Добро пожаловать в NETO

Войдите в свой аккаунт или зарегистрируйтесь за минуту.

Уже зарегистрированы?Существующие клиенты
Впервые? РегистрацияВыберите ваш путь Работодатель Сотрудник / Фрилансер

Свяжитесь с нами

Выберите удобный способ · мы всегда на связи.

Информация и политика

Всё о NETO · прозрачно и доступно

NETO · Bareket I.T. Ltd.
Рег. 515486058 · Лицензированный кадровый подрядчик №1565
Офис: Sha'arei Teshuva 31, Modi'in Illit
Тел +972-8-976-1874 · neto@neto.work

Открыть →

Записаться на демо

Выберите удобное время · мы подтвердим по телефону/эл. почте

Выберите день
Выберите время (11:30–15:30)

Выходное пособие в ИзраилеЗакон о выходном пособии, 5723-1963 · право, расчёт и §14, объяснение для 2026 года

Кому положено выходное пособие, сколько оно составляет и когда его нужно выплатить? Одна последняя месячная зарплата за каждый год работы, механизм §14 (8,33%) и что происходит при увольнении по собственному желанию · это руководство объясняет Закон о выходном пособии простым языком, с примерами расчёта в шекелях.

Надзор Министерства труда Работаем с 2016 года Свяжитесь с нами
Работница проверяет право на выходное пособие по израильскому Закону о выходном пособии, 1963
1 месячная зарплатаЗа каждый год работы · по закону
8,33%Ежемесячное отчисление по §14
Проверка ИИ · верно источнику · неофициальный переводТексты статей ниже · это неофициальный русский перевод Закона о выходном пособии, 5723-1963, сверенный с официальным текстом на иврите на портале Nevo. Юридически обязательной является версия на иврите, опубликованная в официальном сборнике · этот перевод предназначен только для понимания и не является заверенным или официальным текстом.
Точный перевод Официальный текст на иврите · Nevo Страница на иврите (обязательная)
Кратко от ИИ · Закон о выходном пособии в общих чертах

Закон о выходном пособии, 5723-1963 даёт работнику, отработавшему один непрерывный год у одного работодателя и уволенному, право на одну последнюю месячную зарплату за каждый год работы (§1 и §12), то есть примерно 8,33% зарплаты за год. Закон также определяет, когда увольнение по собственному желанию приравнивается к увольнению работодателем (болезнь, родительство, переезд, существенное ухудшение условий и другое), механизм §14, по которому текущие отчисления в фонд заменяют обязательство по выходному пособию, и случаи, когда право может быть уменьшено или отменено. Ниже каждая тема сопровождается точным русским переводом текста закона, объяснением простым языком и практическим примером.

  • Стаж для права · один непрерывный год у работодателя (§1).
  • Размер · одна месячная зарплата за год для месячного работника (§12) · около 8,33%.
  • Увольнение по собственному как увольнение работодателем · здоровье, родительство, переезд, ухудшение условий и другое.
  • §14 · текущие отчисления в фонд вместо выходного пособия при прекращении работы.
  • Текст закона · переведён постатейно, чётко обозначен как неофициальный.
  • Только для информации · обязательным является оригинал на иврите в официальном сборнике.

Краткое резюме · закон в пяти пунктах

Израильское законодательство даёт большинству работников право на выходное пособие при прекращении работы · это одна из важнейших финансовых гарантий на израильском рынке труда. Согласно Закону о выходном пособии, 5723-1963, работники, отработавшие не менее одного года, имеют право на компенсацию, равную одной месячной зарплате за каждый год работы (§1 и §12).

  • Право: требуется не менее 1 года непрерывной работы (§1).
  • Размер: одна последняя месячная зарплата за каждый год работы (§12); механизм 8,33% отражает это ежемесячно.
  • §14: текущие отчисления в фонд полностью заменяют обязательство по выходному пособию (§14).
  • Сфера действия: применяется при увольнении работодателем (§1); увольнение по собственному может давать право в особых случаях (§11).
  • Срок: пособие подлежит выплате по окончании работы; если не выплачено, компенсация за задержку начисляется после 15 дней согласно Закону о защите заработной платы.
Закон вкратце

Обзор Закона о выходном пособии

Закон о выходном пособии, 5723-1963 даёт уволенным работникам с не менее чем одним годом непрерывной работы право на выходное пособие (§1) в размере одной последней месячной зарплаты за каждый год работы (§12). Понимание права на выходное пособие важно и для работников, которым может грозить увольнение, и для работодателей, которые должны планировать это законное обязательство · оно лежит в основе трудового права Израиля, наряду с правами работников, такими как пенсионные отчисления, рабочие часы и отпуск.

1год
Минимальный стажНепрерывная работа, необходимая для права (§1)
1мес
За каждый год работыОдна последняя месячная зарплата за год (§12)
8,33%
Отчисление по §14Ежемесячная ставка по механизму, разрешённому §14
15
Дней до начисления задержкиКомпенсация за задержку начинается, если не выплачено (Закон о защите заработной платы)
Почему это важно: выполнение обязательств по выходному пособию · прямой выплатой или полноценными пенсионными отчислениями · обязательно и обеспечивается законом. Невыполнение этих обязательств может повлечь штрафы и юридическую ответственность. Выходное пособие · лишь часть того, во сколько обходится израильский работник · полная картина в материале стоимость работника для работодателя в Израиле и в нашем руководстве по расчёту зарплаты в Израиле.
Кому положено

Кому положено выходное пособие

Право строится на трёх основаниях: один непрерывный год работы, перерывы, которые не прерывают эту непрерывность, и защита от увольнения, приуроченного к уклонению от выплаты. Каждое из них изложено в статье ниже · сначала текст закона, затем понятное объяснение.

§1 · Право на выходное пособие

(a) Лицо, непрерывно проработавшее один год · а в случае сезонного работника · два сезона в двух подряд идущих годах · у одного работодателя или на одном месте работы и уволенное, имеет право получить выходное пособие от работодателя, который его уволил. «Сезон» для целей настоящего Закона означает три подряд идущих месяца в году, в течение которых работник отработал не менее 60 дней.

(b) Работник, перешедший с одного места работы на другое у того же работодателя, а также в случае, когда работодатели на текущем месте работы сменились, имеет право на выходное пособие от прежнего работодателя за период работы у него, как если бы был уволен в день смены работодателей; если новый работодатель принял на себя, письменным обязательством перед работником, ответственность за выходное пособие, которое работник имел право получить от прежнего работодателя, прежний работодатель освобождается, а период работы работника у прежнего работодателя рассматривается так, будто он проходил на текущем месте работы.

Пояснение · не является частью закона

Каждый, кто проработал один непрерывный год (а сезонный работник · два сезона в двух подряд идущих годах) у одного работодателя или на одном месте работы и был уволен, имеет право на выходное пособие. Пункт (b) сохраняет это право при смене работодателя на месте работы: уходящий работодатель платит за свой период, если только новый работодатель письменно не принял обязательство на себя.

Пример: администратор, проработавший 14 непрерывных месяцев и затем уволенный, имеет право · порог в один год пройден. Тот, кого уволили на 10-м месяце, права по §1 не имеет.

§2 · Непрерывность работы

Для целей §1 работа считается непрерывной, даже если она была прервана по причине ·

  1. военной службы и частичной службы согласно Закону о демобилизованных солдатах (возвращение на работу), 5709-1949, и резервистской службы согласно Закону о резервистской службе, 5768-2008;
  2. еженедельного дня отдыха или праздника, в который работа не выполняется · по закону, обычаю или соглашению, · а также 1 мая;
  3. ежегодного отпуска;
  4. оплачиваемого отпуска или отгула, предоставленного работнику по закону или с согласия работодателя;
  5. неоплачиваемого отпуска или отгула, предоставленного работнику по закону или с согласия работодателя;
  6. забастовки или локаута;
  7. несчастного случая или болезни;
  8. дней семейного траура, в которые по причинам религии или обычая работник не работал;
  9. временного перерыва без разрыва трудовых отношений или перерыва с их разрывом, не превышающего шести месяцев;
  10. подготовки к трудовой повинности согласно Закону о чрезвычайной трудовой повинности, 5727-1967.
Пояснение · не является частью закона

Эти перерывы не обнуляют стаж. Резервистская служба, еженедельный отдых и праздники, оплачиваемый или неоплачиваемый отпуск, забастовка или локаут, несчастный случай или болезнь, дни траура и короткий перерыв до шести месяцев · всё это сохраняет год стажа нетронутым.

§3 · Когда увольнение не ущемляет право

Увольнение незадолго до окончания первого года работы рассматривается · если не доказано обратное · как совершённое с намерением уклониться от обязанности выплатить выходное пособие, и такое увольнение не ущемляет право на выходное пособие.

Пояснение · не является частью закона

Увольнение прямо перед закрытием первого года презюмируется попыткой уйти от выплаты выходного пособия · поэтому оно не отменяет право. Бремя доказать, что срок был выбран по иной причине, лежит на работодателе.

Пример: работник, уволенный на 11,5 месяце без иного объяснения, как правило, всё равно считается имеющим право на выходное пособие.

Увольнение по собственному как увольнение работодателем

Когда увольнение по собственному приравнивается к увольнению

Увольнение по собственному желанию обычно прекращает право на установленное законом выходное пособие. Закон перечисляет конкретные ситуации, когда это не так · вот основные из них, каждая с текстом закона и коротким пояснением. См. также процесс увольнения в Израиле.

§6 · Увольнение по собственному по состоянию здоровья

Если работник уволился по собственному желанию из-за состояния своего здоровья или здоровья члена семьи и, с учётом медицинских заключений, условий труда и прочих обстоятельств дела, для увольнения имелось достаточное основание · увольнение по собственному рассматривается, для целей выходного пособия, как увольнение работодателем. В этой статье «член семьи» означает члена семьи, установленного постановлениями, утверждёнными Комиссией Кнессета по труду.

Пояснение · не является частью закона

Увольнение из-за собственного здоровья или здоровья члена семьи, когда медицинские заключения и условия труда давали достаточное основание, приравнивается к увольнению работодателем для целей выходного пособия. «Член семьи» определяется постановлениями.

§7 · Увольнение родителя

(a) Если работница уволилась в течение девяти месяцев после родов, чтобы ухаживать за своим ребёнком · её увольнение рассматривается, для целей настоящего Закона, как увольнение работодателем; то же относится к работнице, для которой выполнено одно из следующего: (1) она приняла ребёнка младше 13 лет на усыновление и в течение девяти месяцев после приёма ребёнка уволилась, чтобы за ним ухаживать; (2) она приняла ребёнка под опеку как предполагаемый родитель согласно Закону о договорах суррогатного материнства, 5756-1996, и в течение девяти месяцев уволилась, чтобы за ним ухаживать; (3) она приняла ребёнка до десяти лет в свой дом как приёмный родитель согласно Закону о приёмной семье для детей, 5776-2016, и в течение девяти месяцев уволилась, чтобы за ним ухаживать, при условии, что куратор приёмной семьи подтвердил, что увольнение требовалось для блага ребёнка.

(b) Положения пункта (a) применяются, с необходимыми изменениями, к работнику-мужчине, при условии, что в отношении него выполнено одно из следующего (в общих чертах: его партнёрша была наёмной работницей или самозанятой и не прекратила работу ради ухода за ребёнком, либо ребёнок находится на его единоличном попечении).

Пояснение · не является частью закона

Родитель, который в течение девяти месяцев увольняется, чтобы ухаживать за ребёнком · будь то после родов, усыновления, приёма ребёнка как предполагаемый родитель (суррогатное материнство) или как приёмный родитель · приравнивается к уволенному работодателем. Это применяется и к отцам, на условиях пункта (b).

Пример: мать, уволившаяся через семь месяцев после родов ради ухода за младенцем, имеет право на выходное пособие, как если бы была уволена работодателем.

§8 · Увольнение по собственному из-за переезда

Для целей настоящего Закона увольнение работника по собственному желанию из-за перемены места жительства рассматривается как увольнение работодателем ·

  1. при его вступлении в брак · в населённый пункт в Израиле, где проживал(а) его супруг(а), на условиях, установленных постановлениями, утверждёнными Комиссией Кнессета по труду;
  2. в сельский населённый пункт из несельского или в населённый пункт в зоне развития из населённого пункта вне её, на условиях, установленных постановлениями, утверждёнными Комиссией Кнессета по труду;
  3. по иным причинам, установленным постановлениями, утверждёнными Комиссией Кнессета по труду как причины, оправдывающие перемену места жительства работника.
Пояснение · не является частью закона

Увольнение из-за переезда приравнивается к увольнению работодателем в определённых случаях · переезд в населённый пункт супруга при вступлении в брак, переезд в сельский населённый пункт или в зону развития и иные причины, установленные постановлениями.

§11 · Иные увольнения по собственному, приравненные к увольнению

(a) Если работник уволился по собственному желанию из-за существенного ухудшения его условий труда или из-за иных обстоятельств в трудовых отношениях, затрагивающих этого работника так, что от него нельзя требовать продолжения работы · увольнение по собственному рассматривается, для целей настоящего Закона, как увольнение работодателем.

(b) Если сезонный работник уволился после работы не менее трёх подряд идущих сезонов на одном месте работы из-за того, что непрерывная работа на этом месте не была обеспечена · он рассматривается как уволенный работодателем.

(c) Работник, уволившийся незадолго до призыва и по причине призыва на срочную службу, гражданскую службу или национально-гражданскую службу (при соблюдении установленных минимальных сроков), рассматривается как уволенный работодателем.

(e) Если работник уволился по собственному желанию после достижения пенсионного возраста, определённого в Законе о пенсионном возрасте, 5764-2004, увольнение по собственному рассматривается, для целей настоящего Закона, как увольнение работодателем; суммы, выплаченные работнику из провидентного фонда за счёт платежей работодателя и предназначенные служить выходным пособием или заменять его, могут быть зачтены в счёт него.

Пояснение · не является частью закона

Это центральная статья «увольнение по собственному как увольнение работодателем». Самый известный её элемент · пункт (a): существенное ухудшение условий труда или обстоятельства, при которых от работника нельзя разумно ожидать продолжения работы · известно как конструктивное увольнение. Она также охватывает сезонных работников, которым не обеспечена непрерывная работа, призыв на службу и увольнение после пенсионного возраста.

Пример: работник, которому в одностороннем порядке урезали зарплату и лишили должности и который затем уволился, может требовать полное выходное пособие по §11(a), как если бы был уволен работодателем.

Размер

Сколько: один месяц за каждый год работы

§12 устанавливает ставку; §13B задаёт нижний предел. Формула простыми словами: последняя месячная зарплата × число лет работы. Если механизм §14 не действует, именно это работодатель должен выплатить при прекращении работы.

§12 · Ставка выходного пособия

(a) Ставка выходного пособия составляет: одну месячную зарплату за каждый год работы для работника, оплачиваемого помесячно («месячный работник»), у работодателя или на одном месте работы, и двухнедельную зарплату за каждый год работы для работника, оплачиваемого иначе («сдельно-повременный работник»); часть года после полного года работы даёт работнику право на пропорциональное выходное пособие, а для сезонного работника часть года даёт право на пропорциональное выходное пособие, даже если периоды работы не складываются в полный год. Для этой цели «месячный работник» означает работника, основная часть вознаграждения которого выплачивается за месяц или более длительный период; «сдельно-повременный работник» означает работника, который не является месячным работником.

(b) Министр труда, после консультации с министром финансов и с одобрения Комиссии Кнессета по труду, может постановлениями повысить ставку выходного пособия для сдельно-повременного работника.

Пояснение · не является частью закона

Месячный работник получает одну месячную зарплату за каждый год работы; сдельно-повременный · две недели за год. Неполный год после первого оплачивается пропорционально. «Один месяц за год» · это примерно 8,33% годовой зарплаты.

§13B · Нижний предел расчёта · минимальная зарплата

Несмотря на положения §13, зарплата, учитываемая для целей расчёта выходного пособия, не может быть ниже минимальной зарплаты, как она определена в §1 Закона о минимальной зарплате, 5747-1987, соответственно объёму ставки.

Пояснение · не является частью закона

Зарплата, используемая для расчёта выходного пособия, не может опускаться ниже минимальной зарплаты для объёма ставки · нижний предел, защищающий низкооплачиваемых и работающих неполный день.

Пример 1 · увольнение после 5 лет, без §14

Дана работала в одной компании 5 полных лет. Её последняя месячная зарплата была ₪12,000. Её уволили, и механизм §14 никогда не подписывался.

Выходное пособие = последняя зарплата × число лет работы (§12)
₪12,000 × 5 лет = ₪60,000
Это подлежит выплате по окончании её работы; если не выплачено, компенсация за задержку начисляется после 15 дней согласно Закону о защите заработной платы (это отдельный закон, а не Закон о выходном пособии).
Стандартный механизм сегодня

Механизм §14: 8,33% каждый месяц

§14 · это правовая основа распространённого механизма, при котором текущие отчисления в фонд заменяют единовременное обязательство по выходному пособию. Текст закона краток; построенная на нём практика · повсюду.

§14 · Выходное пособие и платежи в провидентный фонд

Платёж в провидентный фонд, пенсионный фонд или подобный фонд не заменяет выходное пособие, если только это не предусмотрено коллективным договором, применимым к работодателю и работнику, и в предусмотренном объёме, либо если такой платёж не был утверждён министром труда и в утверждённом объёме.

Пояснение · не является частью закона

Отчисления в фонд заменяют выходное пособие лишь там, где это предусмотрено коллективным договором или утверждено министром труда. На практике, в рамках общего утверждения, работодатель ежемесячно вносит 8,33% зарплаты (одну двенадцатую, отражая ставку §12 «один месяц за год»). Когда механизм действует, накопленный фонд переходит к работнику по окончании работы независимо от причины · включая увольнение по собственному желанию.

Как это работает

Работодатель ежемесячно вносит 8,33% зарплаты работника в фонд выходного пособия, наряду с обычными пенсионными отчислениями.

Что он заменяет

Ежемесячные отчисления полностью заменяют установленное законом обязательство по выходному пособию · при правильно оформленном механизме при прекращении работы доплачивать не нужно.

Чем это выгодно работникам

Накопленный фонд передаётся работнику при прекращении работы по любой причине · включая увольнение по собственному · существенное преимущество по сравнению с правилами по умолчанию.

Пример 2 · отчисления по §14 за 4 года

Йоав зарабатывает ₪10,000 в месяц и подписал механизм §14 в первый же день. Его работодатель вносит 8,33% зарплаты в фонд выходного пособия каждый месяц.

Ежемесячное отчисление = ₪10,000 × 8,33% = ₪833
За 4 года (48 месяцев): 48 × ₪833 = ₪39,984 отчислений
Для сравнения, полное установленное законом выходное пособие составило бы ₪10,000 × 4 года = ₪40,000 · ежемесячная ставка 8,33% рассчитана так, чтобы отражать одну месячную зарплату за год.

Всё, что накопилось в фонде (отчисления плюс доходность фонда за годы), передаётся Йоаву, когда он уходит · уволен ли он работодателем или ушёл по собственному желанию.

Смерть, отчисления и защищённые средства

Смерть стороны, сроки депонирования и защищённые средства

Закон также регулирует, что происходит при смерти работодателя или работника, к какому сроку должны быть депонированы средства выходного пособия и как депонированные средства защищены от кредиторов.

§4 · Смерть или несостоятельность работодателя

Работник, чья работа прекратилась из-за смерти или банкротства работодателя · а в случае корпорации · её ликвидации или исключения из реестра · имеет право на выходное пособие, как если бы был уволен работодателем.

Пояснение · не является частью закона

Если работа прекращается из-за смерти работодателя, его банкротства либо ликвидации или исключения компании из реестра, работник имеет право на выходное пособие, как если бы был уволен · письмо об увольнении не требуется.

§5 · Смерть работника

(a) В случае смерти работника работодатель выплачивает выходное пособие его правопреемникам, как если бы работодатель его уволил. «Правопреемники» для этой цели означают супруга работника на момент смерти, включая гражданского партнёра, проживавшего с ним, и ребёнка работника, являющегося иждивенцем для целей пособий по главе 3 Закона о национальном страховании; а при отсутствии такого супруга или детей · детей и родителей, чьё основное содержание лежало на умершем, и братьев и сестёр, проживавших в доме умершего не менее двенадцати месяцев до смерти и чьё содержание полностью лежало на умершем.

(c) Выходное пособие, выплаченное правопреемникам умершего работника, не считается частью наследства.

Пояснение · не является частью закона

Если работник умирает, работодатель выплачивает выходное пособие его правопреемникам, как если бы уволил его. Эти средства не входят в состав наследства.

§25 · Срок депонирования

Суммы, подлежащие депонированию во исполнение распоряжения о депонировании, депонируются в течение 42 дней после выплаты зарплаты за соответствующий период работы; министр труда или уполномоченное им лицо может продлить этот срок на период, не превышающий трёх месяцев.

Пояснение · не является частью закона

Там, где применяется распоряжение о депонировании, суммы должны быть депонированы в течение 42 дней после выплаты зарплаты за соответствующий период, с возможностью продления министром до трёх месяцев.

§26 и §27 · Защищённые средства и приоритет

26(a). Суммы, выплаченные вместо выходного пособия по §14, или депонированные по §20 или §21, или выплаченные в провидентный фонд для выплаты выходного пособия либо на аннуитет, не подлежат взысканию, передаче, обременению или аресту (с учётом условий, изложенных в статье) и не входят в состав имущества работодателя в случае смерти, банкротства или ликвидации, в той мере, в какой требования работников по настоящему Закону не удовлетворены.

27. Для целей взыскания долгов, которые должны быть удовлетворены прежде всех остальных согласно Указу о банкротстве, 1936, или Указу о компаниях, выходное пособие приравнивается к зарплате, подлежащей удовлетворению в первую очередь, при условии, что выходное пособие и зарплата, удовлетворяемые таким образом вместе, не превышают 150% максимальной суммы привилегированной зарплаты по этим указам.

Пояснение · не является частью закона

Средства, отложенные на выходное пособие (включая отчисления по §14), обособлены · их нельзя вернуть, переуступить или арестовать, и они находятся вне имущества работодателя при несостоятельности. При банкротстве или ликвидации выходное пособие имеет приоритет как привилегированная зарплата, до 150% предела привилегированной зарплаты.

Когда пособие можно уменьшить или отменить

Когда выходное пособие можно уменьшить или отменить

Право не абсолютно. Коллективный договор или суд по трудовым спорам может обосновать увольнение без выходного пособия или лишь с его частью · а соглашения о выходном пособии должны отвечать строгим требованиям к форме.

§16 · Увольнение без выходного пособия по коллективному договору

Работник не имеет права на выходное пособие или имеет право лишь на частичное выходное пособие, соответственно случаю, если он уволен при обстоятельствах, которые · по коллективному договору, применимому к работодателю и работнику, или, при отсутствии такого договора, по коллективному договору, применимому к наибольшему числу работников в данной отрасли · оправдывают увольнение без выходного пособия или лишь с частичным выходным пособием.

Пояснение · не является частью закона

Коллективный договор может определять проступки, оправдывающие увольнение с уменьшенным выходным пособием или без него. Это обычный путь к отказу · он зависит от применимого договора.

§17 · Отказ по решению суда по трудовым спорам

В отрасли, где нет коллективного договора, Региональный суд по трудовым спорам может определить, что увольнение работника произошло при обстоятельствах, оправдывающих увольнение без выходного пособия или с частичным выходным пособием по его определению; при вынесении решения по этому вопросу Региональный суд по трудовым спорам руководствуется правилами коллективного договора, применимого к наибольшему числу работников.

Пояснение · не является частью закона

Там, где коллективного договора нет, Региональный суд по трудовым спорам решает, оправдывали ли обстоятельства полный или частичный отказ · руководствуясь наиболее широко применимым коллективным договором.

§28 и §29 · Пособие в составе зарплаты и соглашения

28. Соглашение между работодателем и работником, прямо указывающее, что выходное пособие включено в зарплату, и утверждённое министром труда, заменяет положения настоящего Закона о выходном пособии · при условии, что применимый к ним коллективный договор не требует выплаты выходного пособия.

29. Мировое соглашение относительно выходного пособия и расписка об отказе не имеют силы, если только они не составлены в письменной форме и в них прямо не указано, что они относятся к выходному пособию.

Пояснение · не является частью закона

Включение выходного пособия в зарплату работает лишь при условии, что министр это утвердил и никакой коллективный договор не требует отдельной выплаты. Любой отказ или соглашение о выходном пособии должны быть в письменной форме и прямо касаться выходного пособия · чтобы предотвратить случайный отказ от права.

Пример 3 · один работник, три разных исхода

Ноа проработала 3 полных года при последней месячной зарплате ₪15,000. Вот что она получает в каждом сценарии:

СценарийПраво на выходное пособиеРасчётСумма
Уволена работодателем · без §14 (§1, §12)Полное установленное законом пособие₪15,000 × 3 года₪45,000
Ушла по собственному · без §14, обычное увольнениеКак правило, ничего·₪0
Ушла по собственному · конструктивное увольнение (§11)Полное пособие, как при увольнении работодателем₪15,000 × 3 года₪45,000
Любой выход · действует §14Передаётся накопленный фонд₪15,000 × 8,33% = ₪1,249.50/мес × 36 месяцев отчислений₪44,982 + доходность фонда
Примечание: надлежащие пенсионные отчисления на протяжении всего периода работы · самый эффективный способ выполнить обязательства по выходному пособию и одновременно защитить будущее работника. Выходное пособие появляется в итоговом расчётном листке наряду с прочими правами · см. Закон о защите заработной платы о правилах расчётного листка и сроков выплаты и Закон о рабочих часах и отдыхе об остальной картине трудового права.
Проверьте свои знания

Проверьте, что вы знаете · Закон о выходном пособии

Пять быстрых вопросов по основам. Выберите ответ на каждый · вы получите мгновенную обратную связь и соответствующую статью.

1 После какого непрерывного стажа обычно возникает право на выходное пособие?

2 Какова ставка для месячного работника согласно §12?

3 В каком случае увольнение по собственному приравнивается к увольнению для целей выходного пособия?

4 Что устанавливает §14?

5 Согласно §13B, зарплата, используемая для расчёта, не может быть ниже…

Этот тест предназначен только для обучения и не является юридической консультацией. В любом конкретном случае проверяйте текст закона и обращайтесь к специалисту.
Работодателям

Автоматизируйте отчисления на выходное пособие с NETO

NETO · лицензированный кадровый подрядчик (№1565) под надзором Министерства труда, работающий с 2016 года · автоматически управляет отчислениями по §14 и обеспечивает своевременное выполнение всех обязательств по выходному пособию и пенсии для обслуживаемых нами работодателей и работников. Услуга обходится компании-клиенту в простую комиссию 5% от счёта (до НДС) · работник её не платит никогда. Она покрывает расчёт зарплаты, расчётные листки и каждую обязательную социальную выплату, нанимаете ли вы местного работника или как иностранная компания через Employer of Record в Израиле.

Работодатель платит работникам в Израиле с NETO, включая выходное пособие и пенсию
§14 автоматическиотчисления на пособие и пенсию вовремя
Фрилансерам

Фрилансеры: защищены ли ваши пенсионные права и право на выходное пособие?

Когда вы работаете через модель EOR от NETO, вы получаете полные пенсионные отчисления, включая компоненты выходного пособия · так же, как штатный сотрудник. Больше никакой неопределённости в отношении вашего финансового будущего и никаких бумаг с вашей стороны: посмотрите, как работает решение для расчёта зарплаты фрилансеров и что значит выставлять счета без открытия бизнеса.

Фрилансер, трудоустроенный через NETO с полными пенсионными отчислениями и отчислениями на выходное пособие
Полные отчислениявключая пенсию и компоненты выходного пособия
Частые вопросы

Частые вопросы

Кто имеет право на выходное пособие в Израиле?
Согласно §1 Закона о выходном пособии, 5723-1963, право на выходное пособие имеет любой работник, уволенный после не менее одного года непрерывной работы. Размер составляет одну последнюю месячную зарплату за каждый год работы (§12).
Как рассчитывается выходное пособие?
Если механизм §14 не действует, §12 устанавливает его как последнюю месячную зарплату × число лет работы. Например, 5 лет при последней зарплате ₪12,000 = ₪60,000. Если накопленный фонд недостаточен, работодатель обязан доплатить разницу. Максимальный расчётный период · весь срок работы.
Что такое механизм §14?
Согласно §14, выплаты в пенсионный фонд или фонд выходного пособия заменяют обязательство по выходному пособию, если это установлено коллективным договором или утверждено министром труда. На практике работодатель ежемесячно вносит в фонд 8,33% зарплаты работника. При прекращении работы · по любой причине · накопленный фонд передаётся работнику и полностью заменяет установленное законом обязательство. Сегодня это стандартный механизм в большинстве трудовых договоров.
Имеет ли право на пособие уволившийся по собственному желанию?
Как правило, нет. Однако согласно §11, если увольнение вызвано существенным ухудшением условий труда или обстоятельствами, при которых от работника нельзя ожидать продолжения работы (конструктивное увольнение), он может иметь право на полное выходное пособие, как если бы был уволен работодателем. При действующем механизме §14 накопленный фонд передаётся независимо от причины ухода.
Когда должно быть выплачено выходное пособие?
Пособие подлежит выплате по окончании трудовых отношений. Если оно не выплачено, компенсация за задержку начинает начисляться после 15 дней согласно Закону о защите заработной платы. Невыполнение обязательств может повлечь штрафы и юридическую ответственность · наряду с ним применяются правила процесса увольнения и итогового расчётного листка.
Как NETO выполняет обязательства по выходному пособию?
NETO · лицензированный кадровый подрядчик №1565, работающий с 2016 года · автоматически управляет отчислениями по §14 и всеми депозитами, связанными с выходным пособием и пенсией, от имени обслуживаемых нами работодателей и работников. Компания-клиент платит простую комиссию 5% от счёта (до НДС); работник комиссию не платит никогда.

Обязательства по выходному пособию · под нашим контролем

Присоединяйтесь к тысячам фрилансеров и работодателей, доверяющих NETO расчёт зарплаты, выставление счетов и трудоустройство в Израиле · отчисления по §14, пенсионные взносы и каждое обязательное обязательство выполняются автоматически лицензированным кадровым подрядчиком (№1565).

Why this page exists

This page makes the law accessible · it summarizes, explains and gives examples so it is clear and simple to understand. At the same time we insist on accuracy and authenticity · because in law every word and comma can matter.

Full transparency on adjustments: the statutory wording is quoted from the official source. The only differences are visual house-style ones · an em-dash shown as " · " and quotation marks shown as gershayim ״. The words of the law, the section numbers and the substantive punctuation were not changed. This is an unofficial translation · the binding text is the Hebrew original.

Disclaimer: this page is for general information only and is not legal advice. The binding version is the official Hebrew text published in Reshumot.
A legal question? Talk to NETO's legal department · +972-8-976-1874
Об авторе
Изхар КоэнИК
Изхар КоэнПредприниматель · генеральный директор и партнёр-основатель NETO

Я основал NETO, чтобы сделать сложные процессы найма и выплат простыми, понятными и законными для всех. Хороший сервис начинается с человеческого понимания в сочетании с умными технологиями и личным вниманием.

Связаться в LinkedIn
Есть вопрос? Давайте поговорим.
Оговорка: эта страница носит исключительно информационный характер и не является юридической, налоговой или бухгалтерской консультацией. При необходимости обратитесь к лицензированному специалисту.
Topics