مرحبًا بك في NETO

سجّل الدخول إلى حسابك، أو أنشئ حسابًا خلال دقيقة.

مسجّل بالفعل؟العملاء الحاليون
جديد؟ سجّل الآناختر مسارك صاحب عمل موظف / مستقل

تواصل معنا

اختر ما يناسبك · نحن هنا من أجلك.

معلومات وسياسات

كل شيء عن NETO · بشفافية وإتاحة

NETO · Bareket I.T. Ltd.
رقم الشركة 515486058 · مقاول قوى عاملة مرخّص رقم 1565
المكتب: Sha'arei Teshuva 31, Modi'in Illit
هاتف +972-8-976-1874 · neto@neto.work

فتح →

احجز عرضًا توضيحيًا

اختر وقتًا مناسبًا · سنؤكد عبر الهاتف/البريد الإلكتروني

اختر يومًا
اختر وقتًا (11:30–15:30)

سياسة الخصوصيةموقع ونظام NETO · بركات آي.تي المحدودة (Barkat I.T. Ltd)

تنظّم هذه الوثيقة وتشرح كيف تجمع NETO معلوماتك وتخزّنها وتستخدمها · بما في ذلك تحديث كامل بموجب التعديل 13 لقانون حماية الخصوصية. يُعرض كل بند بكامله، وفي مطلع كل فصل يظهر ملخّص قصير للتوجّه.

آخر تحديث · 26/05/2026 رخصة تسجيل قاعدة المعلومات 700068865 يشمل التعديل 13
معلومات مؤمَّنةفي إسرائيل وأوروبا
حق الاطلاعتصحيح · حذف
هذه النسخة العربية هي ترجمة مقدَّمة للتسهيل. النسخة العبرية هي النسخة الموثوقة والملزِمة قانونيًا. في حال وجود أي تعارض، يسود النص العبري. يمكن الاطلاع على سياسة الخصوصية العبرية الموثوقة هنا: سياسة الخصوصية (بالعبرية).

في لمحة سريعة

تنظّم سياسة الخصوصية هذه طريقة جمع المعلومات واستخدامها وتخزينها ونقلها في إطار استخدام موقع https://www.neto.work ونظام https://neto.live · المُشغَّلَين على يد بركات آي.تي المحدودة NETO (Barkat I.T. Ltd) (رقم الشركة 515486058). تتضمّن الوثيقة ملخّصًا مريحًا في مطلع كل فصل · وإلى جانبه النص المُلزِم الكامل بكامله، بما في ذلك تحديث بموجب التعديل 13 لقانون حماية الخصوصية.

مقدمة وتعريفات

سياسة الخصوصية · موقع نيتو

تُنظَّم سياسة الخصوصية لموقع نيتو وتُشرح في هذه الوثيقة،
وتتناول هذه الوثيقة المواضيع التالية:

  1. شروط استخدام المنصّة خاضعة لسياسة الخصوصية
  2. الموافقة على تقديم المعلومات
  3. استخدام المعلومات
  4. تقديم المعلومات إلى طرف ثالث
  5. أمن المعلومات والاستخدام على مسؤولية المستخدم (أُضيف فصل بموجب التعديل 13 للقانون)
  6. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
  7. حق الاطلاع على المعلومات وطلب الإزالة
  8. التغييرات في سياسة الخصوصية
  9. الاختصاص القضائي وغير ذلك

التعريفات

الموقع https://www.neto.work ("الموقع") وكذلك https://neto.live (موقع نظام نيتو
سواء على Google Play أو على App Store – (يُشار إليهما معًا بـ "التطبيق")،
مُشغَّلان على يد شركة: بركات آي.تي المحدودة NETO (Barkat I.T. Ltd) ("الشركة") رقم الشركة 515486058.
مدير قاعدة المعلومات: السيد ماؤور مالكي (Maor Malchi). مدير أمن المعلومات: السيد يزهار كوهين (Yizhar Cohen).
رخصة تسجيل قاعدة المعلومات رقم: 700068865

يُشار إلى الموقع والتطبيق معًا فيما يلي بـ: المنصّة.
ما ورد هنا بصيغة المذكّر هو لأغراض التسهيل فقط ويشير إلى النساء والرجال على حدٍّ سواء.
كذلك كل ما ورد بصيغة المفرد يشير أيضًا إلى الجمع.

تحترم الشركة خصوصيتك – المتصفِّح/الزائر/المستخدِم للمنصّة و/أو المستهلك لخدمات المنصّة –
وتعمل كذلك على تأمين معلوماتك.

1

استخدام المنصّة خاضع لسياسة الخصوصية لموقع نيتو

ملخّص · مجرّد التصفّح أو التسجيل أو أي استخدام آخر للمنصّة يشكّل موافقة على سياسة الخصوصية هذه وعلى لائحة شروط الاستخدام. إذا كانت لديك اعتراضات · يمكنك قطع الاتصال والتوجّه كتابيًا إلى مسؤول أمن المعلومات.

إنّ التصفّح في المنصّة، أو التسجيل، أو أي استخدام آخر من أي نوع وصنف،
في المنصّة بما في ذلك الاستخدام المتعلّق باستهلاك خدمات من الشركة (فيما يلي: "الاستخدام")،
خاضع لشروط سياسة الخصوصية هذه، التي ستُحدَّث من حين لآخر (فيما يلي: "سياسة الخصوصية")،
وكذلك لما ورد في لائحة شروط الاستخدام.
وتأتي سياسة الخصوصية إضافةً إلى ما ورد في أي اتفاق أُبرِم أو سيُبرَم بينك وبين الشركة،
إلا إذا نُصّ صراحةً على خلاف ذلك.
وبمجرّد استخدامك للمنصّة فإنك تؤكّد أنه لن تكون لديك ادعاءات فيما يتعلق بسياسة الخصوصية للشركة. وبقدر ما تكون لديك اعتراضات في هذا الشأن، يمكنك قطع الاتصال والتوجّه كتابيًا إلى مسؤول أمن المعلومات.

تهدف شروط سياسة الخصوصية هذه إلى إطلاعك على سياسة الخصوصية للشركة وعلى الإجراءات المتعلّقة بجمع المعلومات،
واستخدام المعلومات والإفصاح عن المعلومات التي تتلقّاها الشركة أثناء استخدامك للمنصّة.
كما تهدف الوثيقة إلى إطلاعك على أنه بإمكانك التوجّه إلى الشركة
لغرض تغيير و/أو إزالة معلومات جُمِعت عنك وفقًا لما هو مفصَّل هنا.
لأي سؤال أو استفسار بشأن سياسة الخصوصية في موقعنا فإنك مدعوّ للكتابة إلينا على البريد الإلكتروني: neto@neto.work.

2

الموافقة على تقديم المعلومات

ملخّص · لست مُلزَمًا قانونًا بتقديم المعلومات، لكن من دون تقديمها لن تتمكّن الشركة من تقديم جميع خدماتها. استخدام المنصّة يشكّل موافقة صريحة على جمع المعلومات وتخزينها. فيما يلي فئات المعلومات (1)–(8) التي قد تُجمَع.

لست مُلزَمًا بموجب القانون بتقديم معلومات تتعلق بك.
غير أنه من المعلوم لك أنّ الشركة لا يمكنها تقديم بعض و/أو جميع خدماتها المفصَّلة في المنصّة وفي لائحة شروط الاستخدام
و/أو التواصل معك بشأن الخدمات، من دون جمع معلومات عنك.
بقدر ما لا ترغب في تقديم معلومات، يُرجى منك عدم استخدام المنصّة.
من المعلوم لك أنّ استخدامك للمنصّة يشكّل موافقة صريحة على تقديم معلومات إلى الشركة، وعلى سياسة الخصوصية للشركة،
وعلى أنّ كل أو جزءًا من المعلومات التي تُقدَّم ستُحفَظ في قواعد معلومات الشركة وستُنقَل كذلك إلى طرف ثالث وفقًا لشروط هذه السياسة.

أثناء استخدامك للمنصّة قد تقدّم أنت و/أو شخص آخر إلى الشركة معلومات و/أو محتوى عنك،
بما في ذلك معلومات تنتمي إلى الفئات التالية:

(1) بيانات شخصية معيّنة لفتح حساب مستخدِم عند التسجيل، بما في ذلك الاسم، الجنس، العمر،
عنوان السكن، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، رقم الهوية، المنصب الحالي، التعليم، التأهيل المهني،
الخبرة التشغيلية، السيرة الذاتية، التوصيات من أصحاب عمل سابقين؛

(2) معلومات تُقدَّم لنا من طرف ثالث نيابةً عنك و/أو بتفويض منك بسبب تقديم الخدمات مثل جهة تؤدّي لديها عملًا. وكذلك إعلانات الوظائف وتقدُّمك لوظائف مختلفة نُشِرت في النظام أو لدى طرف ثالث.
في بعض الخدمات قد يُطلب منك تقديم بيانات إضافية تقتضيها طبيعة الخدمة التي ستُقدَّم لك؛

(3) كل معلومة مطلوبة لكي تُقدَّم لك الخدمات التي طلبتها من الشركة بما في ذلك معلومات ناجمة عن علاقات العمل
أو علاقات المقاول ومتلقّي الخدمات بما في ذلك معلومات تُتلقّى منك، من طرف ثالث وأيضًا عبر المنصّة، تتعلق بشروط توظيفك،
حقوقك، بيانات توظيفك، تقارير مختلفة (مثل ما يخصّ الحضور، الإجازة، المرض وما إلى ذلك)
ومعلومات عن مراسلات عبر المنصّة مع طرف ثالث وغير ذلك؛

(4) معلومات مالية، تفاصيل صندوق التقاعد، تفاصيل الدفع وتفاصيل الحساب المصرفي

(5) معلومات مطلوبة بموجب القانون، السلطات الحكومية، وأجهزة الإنفاذ أو شركات التأمين بسبب استخدام المنصّة واستهلاك خدمات من الشركة؛

(6) معلومات عن استخدامك للمنصّة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معلومات تتعلق بالاستخدامات التي قمت بها،
معلومات قدّمتها لنا أو لطرف ثالث عبر المنصّة، معلومات أثارت اهتمامك في المنصّة؛

(7) معلومات تُجمَع في إطار تواصلك معنا عبر القنوات المختلفة؛

(8) معلومات إحصائية لا تُعرّف المستخدِم شخصيًا (مثل الصفحات التي شوهدت، نوع المتصفّح الذي استُخدم منه وغير ذلك).

3

سياسة استخدام المعلومات وفقًا لخصوصية موقع نيتو

ملخّص · تُستخدَم المعلومات لتقديم الخدمات، وإنشاء ملف تعريف، وإنفاذ شروط الاستخدام، والمعلومات التسويقية (مع حق إلغاء الاشتراك)، وتحسين الخدمة، والتحليل الإحصائي الذي لا يُعرّف شخصيًا.

ستستخدم الشركة المعلومات التي تتراكم فيما يتعلق بك (بما في ذلك معلومات ناجمة عن استخدام المنصّة، التسجيل واستهلاك خدمات من الشركة)،
خاضعةً لشروط سياسة الخصوصية هذه و/أو بموجب شروط سياسة محدَّدة تُحدَّد
في إطار استهلاك خدمات من الشركة خاضعةً لأحكام القانون، وذلك للأغراض المفصَّلة أدناه:

  • لتمكينك من استخدام خدمات الشركة (مثل ما يتعلق بتوظيفك)
    ولتمكين الشركة من تقديم الخدمات لك، كما ستكون من حين لآخر؛
    وفي هذا الإطار، من بين أمور أخرى، لغرض إنشاء ملف تعريف في المنصّة،
    جمع معلومات عنك ونقلها إلى طرف ثالث و/أو تلقّي معلومات عنك من طرف ثالث في سياق استهلاك خدمات الشركة،
    وكل ذلك بعد موافقتك على استهلاك خدمات من الشركة وعلى شروط سياسة الخصوصية هذه.
  • لغرض تقديم خدمات الشركة، لكشف معلومات عنك لموظفي الشركة ومقدّمي الخدمات لها
    حتى يتمكّنوا من أداء وظائف نيابةً عن الشركة فيما يتعلق بخدماتها.
  • لتمكين الشركة من إنفاذ لائحة شروط الاستخدام فيما يتعلق باستهلاك خدمات من الشركة.
  • معلومات دعائية وتسويقية – لغرض عرض عروض ترويجية وأنشطة مختلفة كما ستُعرض من حين لآخر.
    من حقك أن تطلب من الشركة إزالتك من تلقّي معلومات كهذه،
    في أي وقت وشريطة أن تُرسل إشعارًا بذلك كتابيًا إلى عنوان البريد الإلكتروني للشركة
    أو عبر زرّ إلغاء الاشتراك الذي يُرسَل مع المعلومات المذكورة.
  • لتنجيع وتحسين استخدامك واستخدام الآخرين للمنصّة، ولتحسين الخدمات التي تعرضها الشركة؛
    وستكون المعلومات التي تستخدمها الشركة لهذا الغرض في جوهرها معلومات إحصائية، لا تُعرّفك شخصيًا.
  • لغرض تحليل وتقديم معلومات تُجمَع عنك، من النوع الذي لا يُعرّفك شخصيًا ولا يكشف هويتك، إلى طرف ثالث،
    مثل نوع متصفّحك، نوع الحاسوب، الموقع، الصفحة التي زرتها قبل دخولك إلى المنصّة والمعلومات التي بحثت عنها في المنصّة.
  • أغراض أخرى مشمولة في شروط سياسة الخصوصية أو في شروط التعاقد
    أو شروط استخدام الخدمات ذات الصلة في المنصّة.
4

تقديم المعلومات إلى طرف ثالث وفقًا لسياسة الخصوصية لموقع نيتو

ملخّص · كقاعدة لن تقدّم الشركة معلومات إلى طرف ثالث، إلا لغرض تقديم الخدمة (موظفون، مقاولون، مزوّدو خدمات سحابية، شركاء)، بتفويض منك، أو في حالات يقتضيها القانون (أمر قضائي، سلطات، نزاع قانوني، منع ضرر، اندماج).

لن تقدّم الشركة إلى طرف ثالث معلومات جُمِعت فيما يتعلق باستخدامك للمنصّة،
إلا في الحالات التالية:

  • لغرض تقديم خدمات الشركة وتنفيذ الإجراءات المفصَّلة في سياسة الخصوصية
    (بما في ذلك تحت العنوان أعلاه، استخدام المعلومات) قد تشارك الشركة بعض أو كل المعلومات،
    التي جُمِعت عنك مع آخر – مثل موظفي الشركة، مقاولي الشركة،
    مزوّد خارجي يقدّم خدمات للشركة مثل (مزوّد خدمات سحابية)،
    شركاء تجاريين للشركة وما إلى ذلك.
  • في حال فوّضت الشركة بنقل المعلومات إلى طرف ثالث مثلًا، على سبيل المثال لا الحصر،
    عند استخدام خدمات الشركة مثل تقديم ترشُّح لوظيفة لدى طرف ثالث تُنقَل سيرتك الذاتية إليه؛
    وكذلك في سياق توظيفك تُنقَل تفاصيل عنك – من بين أمور أخرى تُقدَّم معلومات إلى طرف ثالث
    (الذي سيُؤدّى لديه العمل) وتُقدَّم كذلك معلومات عنك، من بين أمور أخرى، إلى السلطات وأجهزة التأمين.
  • لغرض التواصل مع المستخدِم.

حالات إضافية يحق فيها للشركة تقديم معلومات إلى طرف ثالث

  • المعلومات لا تُعرّفك شخصيًا ولا تكشف تفاصيلك الشخصية.
  • في حالة قيامك بفعل مخالف للقانون و/أو في حال أمر أمر قضائي بتقديم معلومات.
  • في حال وجود التزام قانوني بتقديم معلومات إلى السلطات الحكومية
    وأجهزة الإنفاذ بما في ذلك في سياق استهلاكك لخدمات الشركة.
  • في حال خالفت شروط سياسة الخصوصية،
    لائحة شروط الاستخدام، أحكام اتفاق يُوقَّع بينك وبين الشركة
  • أي نزاع، ادعاء، دعوى، مطالبة أو إجراءات قانونية، إن وُجِدت،
    بينك وبين الشركة أو بين الشركة وطرف ثالث أو بينك وبين طرف ثالث
    وكل ذلك فيما يتعلق باستخدام المنصّة و/أو استهلاك الخدمات من الشركة.
  • في أي حالة ترى فيها الشركة أنّ تقديم المعلومات ضروري لمنع ضرر جسيم لجسدك
    أو لممتلكاتك أو لجسد أو ممتلكات طرف ثالث أو لمنع فعل خطير أو غير قانوني.
  • في حال دخلت إلى المنصّة عبر موقع أو تطبيق طرف ثالث.
  • اندماج، إعادة تنظيم، بيع كل أو جزء من الشركة (أوراقها المالية أو نشاطها)
    وفي هذه الحالة يتعهّد المُنتقَل إليه بالوفاء بشروط سياسة الخصوصية هذه،
    إلا إذا أبلغتك الشركة مسبقًا وكتابيًا بخلاف ذلك.
5

أمن المعلومات والاستخدام على مسؤولية المستخدِم

ملخّص · تتّخذ الشركة تدابير أمنية لتقليل خطر التسرُّب، لكنها لا يمكنها ضمان حماية مطلقة. تقع عليك أنت أيضًا مسؤولية · تثبيت وسائل الحماية، الحفاظ على سرّية كلمة المرور، تغييرها مرة كل نصف سنة وحذفها من القنوات التي لم تعد قيد الاستخدام.

تعمل الشركة على الحفاظ على أمن المعلومات التي جُمِعت عنك
وبذلك تقلّل من خطر تسرُّب المعلومات أو الاستخدام غير المصرَّح به للمعلومات،
غير أنّ إجراءات الشركة لا تضمن أنّ المعلومات عنك لن تتسرّب إلى الخارج أو يُستخدَم بها استخدام غير مصرَّح،
مثلًا بسبب اختراق أنظمتها أو استخدام آخر غير لائق للمعلومات،
خلافًا للتفويض أو كشف كلمة مرورك على يد طرف ثالث.

كما أنك مُلزَم باتّخاذ خطوات لحماية معلوماتك في المنصّة والحفاظ عليها،
بما في ذلك في سياق استخداماتك للمنصّة، من كشف المعلومات / الاستخدام غير المصرَّح للمعلومات بما في ذلك –
تثبيت برامج حماية ووسائل أمن ملائمة في كل قناة تستخدم فيها المنصّة (جهاز خلوي، حاسوب، لوحي وما إلى ذلك)،
الحفاظ على كلمة مرورك في مكان سرّي، اختيار كلمة مرور لا يمكن تخمينها بسهولة،
تغيير كلمة المرور مرة واحدة على الأقل كل نصف سنة وما إلى ذلك،
حذف كلمة المرور من القنوات التي توقّفت عن استخدامها في المنصّة وغير ذلك.

يُوضَّح لك أنّ استخدام المنصّة يقع على مسؤوليتك وحدك ولن تتحمّل الشركة المسؤولية،
فيما يتعلق بأي ضرر يلحق بك جرّاء اختراق، استخدام غير مصرَّح، أو سرقة معلومات من قواعدها أو من المنصّة.

فيما يلي إضافة محدَّثة وفقًا لمتطلبات التعديل 13 لقانون حماية الخصوصية:

التعديل 13 لقانون حماية الخصوصية

تحديث لسياسة الخصوصية وفقًا للتعديل رقم 13 لقانون حماية الخصوصية

(قد يكون بعض ما ورد في البنود التالية قد ظهر بالفعل في الصفحة وقد يتكرّر)

1. وصف أنواع المعلومات التي تُجمَع

عند استخدامك لموقع ونظام NETO، قد نجمع المعلومات التالية من التفاصيل التي تُقدَّم إلينا:

  1. تفاصيل شخصية: الاسم الأول والعائلة، رقم بطاقة الهوية، تاريخ الميلاد، الجنس.
  2. تفاصيل الاتصال: عنوان السكن، رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني.
  3. تفاصيل مهنية: السيرة الذاتية، مجالات العمل، تفضيلات التوظيف.
  4. تفاصيل الدفع والأجر: معلومات لغرض إصدار قسائم الأجور، الفواتير، الحساب المصرفي.
  5. معلومات تقنية: عنوان IP، نوع المتصفّح، نظام التشغيل، مُعرِّفات الجهاز، بيانات الاستخدام في الموقع.
  6. توثيق الاستفسارات، تسجيلات المكالمات/المراسلات (عند الحاجة لتوثيق الخدمة).
  7. معلومات حسّاسة بقدر ما تُقدَّم لغرض إعمال حقوق اجتماعية أو بموجب القانون.

2. أغراض استخدام المعلومات

يتم استخدام معلوماتك الشخصية للأغراض التالية:

  1. إدارة العلاقات مع العملاء، المورّدين، الموظفين والعاملين المستقلّين (فريلانسرز).
  2. إصدار قسائم الأجور، الفواتير، النماذج والتقارير لسلطات الدولة.
  3. تقديم خدمات قانونية ومحاسبية وفقًا للاتفاقيات.
  4. الامتثال لأحكام القانون، بما في ذلك التقارير لسلطات الضرائب والتأمين الوطني.
  5. تحسين الخدمات، الدعم التقني، التحليل الإحصائي وإجراء التخصيصات الشخصية.
  6. منع عمليات الاحتيال وحماية أمن معلومات المستخدِمين.

3. أمن المعلومات، المعالجة، الوصول والحفظ

  1. نعمل وفقًا لمتطلبات القانون، بما في ذلك أنظمة حماية الخصوصية (أمن المعلومات)، 5777–2017.
  2. الشركة مُعتمَدة لمعيار أمن المعلومات.
  3. تُخزَّن جميع المعلومات في أنظمة مؤمَّنة في إسرائيل و/أو أوروبا، وتُستخدَم فقط بحسب الحاجة.
  4. الوصول إلى المعلومات مقصور على الموظفين المصرَّح لهم فقط وفقًا لدورهم، على أساس الصلاحيات.
  5. تُحفَظ المعلومات طالما كانت لازمة للأغراض المذكورة أو بموجب متطلبات القانون، وبعد ذلك تُتلَف أو تُحوَّل إلى مجهولة الهوية.

4. حقوق المستخدِمين

وفقًا لقانون حماية الخصوصية، يحق لكل شخص:

  1. الاطلاع على المعلومات المحفوظة عنه في أنظمتنا.
  2. المطالبة بتصحيح المعلومات إذا كانت خاطئة، غير كاملة أو غير محدَّثة.
  3. المطالبة بحذف المعلومات، إذا لم تعد هناك حاجة إليها للأغراض المحدَّدة.
  4. الاعتراض على معالجة المعلومات الشخصية لأغراض التسويق.
  5. تقديم شكوى إلى هيئة حماية الخصوصية في وزارة العدل، إذا لحق به ضرر.

5. أمن المعلومات والإجراءات التقنية المُلزِمة

  1. تُحدِّد الشركة عمليات وإجراءات أمنية رسمية تشمل التحكّم في الوصول المبني على الأدوار (RBAC)، تسجيل الوصول (logs)، تصنيف المعلومات الحسّاسة، استخدام تشفير المعلومات أثناء التخزين (at rest) وأثناء النقل (in transit) وصيانة نُسخ احتياطية مشفَّرة.
  2. تُبقي الشركة على منظومة مستمرّة من اختبارات الاختراق (penetration tests) وعمليات تدقيق أمني دورية، تُفحَص فيها نقاط الضعف ويُجرى التصحيح حسب الأولوية.
  3. في أي حالة من حالات حادث أمن المعلومات، تسرُّب المعلومات أو الاشتباه في استخدام غير مصرَّح · تُفعِّل الشركة إجراء استجابة (Incident Response) يشمل إشعارًا فوريًا للمستخدِمين، للسلطات ذات الصلة، ونشر تقرير حادث وفقًا لأحكام القانون.
  4. تُحفَظ المعلومات للمدة اللازمة لأغراضها القانونية والتجارية والخدمية، وفوق هذه الفئة · المعلومات التي لم تعد ذات صلة تُتلَف نهائيًا أو تُحوَّل إلى مجهولة الهوية ضمن إجراءات إتلاف سليمة.

يمكن إرسال طلبات إعمال الحقوق إلى عنوان البريد الإلكتروني لمسؤول حماية المعلومات.

6. تفاصيل مسؤول حماية المعلومات (DPO) والتواصل

  1. اسم مسؤول حماية المعلومات: يزهار كوهين (Yizhar Cohen)
  2. الدور: مدير مجال حماية الخصوصية وأمن المعلومات في شركة NETO
  3. البريد الإلكتروني لاستفسارات الخصوصية: neto@neto.work
  4. الهاتف: 08-9761874
  5. عنوان المراسلة البريدية: هار نيفو 3، حشمونائيم 7312700 (Har Nevo 3, Hashmonaim 7312700)
6

ملفات تعريف الارتباط (Cookies) بحسب سياسة الخصوصية لموقع نيتو

ملخّص · تستخدم المنصّة ملفات تعريف الارتباط للتشغيل السليم، التحقّق من التفاصيل، التخصيص الشخصي، الإحصاء والأمن. يمكن ضبط المتصفّح لرفض ملفات تعريف الارتباط أو حذفها · لكن قد لا تعمل بعض الخدمات كما ينبغي.

تستخدم المنصّة ملفات تعريف الارتباط (ملفات تُنشأ جرّاء استخدام المنصّة وتُحفَظ على ذاكرة جهاز المستخدِم)،
لعدد من الأغراض بما في ذلك تشغيلها المتواصل والسليم،
جمع بيانات إحصائية عنك، التحقّق من التفاصيل،
لملاءمة المنصّة لتفضيلاتك الشخصية، رصد عادات التصفّح والنشاط، ولأغراض أمن المعلومات.

إذا كنت لا ترغب في أن يحفظ جهازك ملفات تعريف الارتباط يمكنك ضبط المتصفّح ليرفض قبول جميع ملفات تعريف الارتباط أو بحيث يُعلَمك بإرسال ملف تعريف ارتباط،
لكن قد لا تعمل جرّاء ذلك برامج أو خدمات معيّنة في المنصّة بشكل سليم من دون ملفات تعريف الارتباط.
كما يمكنك حذف ملفات تعريف الارتباط المحفوظة في جهازك في أي وقت.

7

حق الاطلاع على المعلومات

ملخّص · يمكنك الاطلاع على المعلومات المحفوظة عنك في قاعدة المعلومات وطلب تصحيحها أو حذفها. يمكن استئناف الرفض أمام محكمة الصلح. إضافةً إلى ذلك · وبموجب قانون حماية الخصوصية، 5741-1981، يحق لك طلب الحذف من قاعدة معلومات تُستخدَم للتوجُّهات الشخصية.

يحق لك، بنفسك أو عبر وكيلك أو عن طريق وصيّ،
فحص والاطلاع على المعلومات التي جُمِعت عنك والمحفوظة في قاعدة معلومات الشركة.
بقدر ما وجدت أنّ المعلومات في قاعدة المعلومات ليست صحيحة، كاملة، واضحة أو محدَّثة،
يحق لك بل ينبغي لك التوجّه إلى صاحب قاعدة المعلومات بطلب تصحيح المعلومات أو حذفها.
إذا رفض صاحب قاعدة المعلومات تلبية هذا الطلب، فعليه إبلاغ مقدّم الطلب بذلك بالطريقة والأسلوب المحدَّدين في الأنظمة.
وبشأن رفض صاحب قاعدة معلومات السماح بالاطلاع، وبشأن إشعار رفض تصحيح أو حذف معلومات،
يحق لمقدّم طلب المعلومات الاستئناف أمام محكمة الصلح وفقًا لأحكام القانون.

الأحقّية في الحماية بموجب قانون حماية الخصوصية، 5741-1981

إضافةً إلى ذلك، إذا كانت المعلومات في قاعدة معلومات الشركة تُستخدَم لغرض توجُّه شخصي إليك،
بناءً على انتمائك إلى فئة سكانية، حُدِّدت وفقًا لسمة واحدة أو أكثر من سمات الأشخاص الذين أُدرِجت أسماؤهم في قاعدة المعلومات،
يحق لك بموجب قانون حماية الخصوصية، 5741-1981 أن تطالب كتابيًا بحذف المعلومات المتعلقة بك من قاعدة معلومات الشركة.
وستحذف الشركة في هذه الحالة المعلومات التي تحتاجها فقط للتوجّه إليك بعروض تجارية كما ذُكِر أعلاه.
ويُلاحَظ أنّ المعلومات التي تحتاجها الشركة لإدارة أعمالها – بما في ذلك توثيق الإجراءات التجارية وغيرها التي قمت بها في الموقع –
ستستمرّ في الحفظ لديها بموجب القانون، لكنها لن تُستخدَم بعد ذلك لغرض التوجّه إليك.
إذا لم تتلقَّ خلال 30 يومًا إشعارًا بأنّ المعلومات التي طُلِب من الشركة حذفها قد حُذِفت بالفعل بموجب هذا البند،
يحق لك التوجّه إلى محكمة الصلح بالطريقة المحدَّدة في الأنظمة الصادرة بموجب القانون، لكي تأمر الشركة بالتصرّف كما ذُكِر.

ومع ذلك، قد تحتفظ الشركة بمعلومات معيّنة كما يُرتأى بموجب القوانين السارية،
أو لأسباب تجارية مشروعة، للمدة اللازمة بموجب القوانين السارية.
إضافةً إلى ذلك يحق للشركة حذف أي معلومات جُمِعت عنك خاضعةً لأحكام القانون.

8

التغييرات في سياسة الخصوصية لموقع نيتو

ملخّص · يحق للشركة تحديث السياسة من حين لآخر، ويُنصَح بمراجعتها بين الحين والآخر. عن التغييرات الجوهرية في استخدام المعلومات الشخصية سيُنشَر إشعار في المنصّة / بالبريد الإلكتروني / بطريقة أخرى.

يحق للمُشغِّلة تغيير سياسة الخصوصية من حين لآخر وأنت تقبل على نفسك شروط السياسة وأي تغيير كهذا،
ومن المستحسن حتى أن تفحص شروط سياسة الخصوصية من حين لآخر.
يُوضَّح أنه إذا أُجرِيت في هذه السياسة تغييرات جوهرية،
في أحكام تخصّ استخدام معلومات شخصية قدّمتها،
فسيُنشَر عن ذلك إشعار في المنصّة و/أو بالبريد الإلكتروني و/أو بطريقة أخرى.

9

الاختصاص القضائي

ملخّص · تخضع السياسة لقوانين دولة إسرائيل، والاختصاص القضائي الحصري مُخوَّل لمحكمة في تل أبيب. يحق للشركة وقف تقديم الخدمات بشكل فوري وأحادي الجانب.

تخضع سياسة الخصوصية هذه لقوانين دولة إسرائيل،
ويُمنَح الاختصاص القضائي الحصري للنظر في أي نزاع ينشأ عن هذا الاتفاق لمحكمة في تل أبيب.
ومن دون الانتقاص ممّا ورد أعلاه و/أو من أحكام القانون،
يحق للشركة أن توقف فورًا، أحاديًا ومن دون تقديم أي إنذار مسبق،
تقديم الخدمات بموجب هذا الاتفاق، من دون أن تُتَّخذ ضدها أي إجراءات علاجية.

ملخّص · للأسئلة والاستفسارات والشكاوى بشأن حماية الخصوصية يمكنك التوجّه إلى مدير الخدمة والتشغيل المسؤول عن حماية الخصوصية في المنصّة.

للأسئلة و/أو الاستفسارات بشأن حماية الخصوصية في المنصّة، وكذلك للشكاوى بشأن معالجة المعلومات،
يُرجى التوجّه إلى مدير الخدمة والتشغيل المسؤول عن حماية الخصوصية في المنصّة، وعن سياسة الخصوصية لموقع نيتو،
هاتفيًا 08-9761874 وبالبريد الإلكتروني: neto@neto.work

الهاتف08-976-1874
البريد الإلكترونيneto@neto.work
مسؤول حماية المعلومات (DPO)يزهار كوهين (Yizhar Cohen)
عنوان المراسلة البريديةهار نيفو 3، حشمونائيم 7312700 (Har Nevo 3, Hashmonaim 7312700)
روابط ذات صلة

مستندات ولوائح إضافية

خصوصية منظَّمة · وأيضًا في التوظيف والدفع

NETO هي منظومة توظيف آلية تعمل بموجب رخصة مقاول قوى بشرية رقم 1565. جميع معلوماتك مؤمَّنة، محفوظة في أنظمة محمية في إسرائيل وأوروبا، ومُدارة وفقًا لقانون حماية الخصوصية وللتعديل 13.

هذه النسخة العربية هي ترجمة مقدَّمة للتسهيل. النسخة العبرية هي النسخة الموثوقة والملزِمة قانونيًا. في حال وجود أي تعارض بين النسخ، يسود النص العبري. سياسة الخصوصية العبرية الموثوقة متاحة هنا: سياسة الخصوصية (بالعبرية).
صيغت هذه الوثيقة بصيغة المذكّر لأغراض التسهيل فقط وتشير إلى النساء والرجال على حدٍّ سواء، وكل ما ورد بصيغة المفرد يشير أيضًا إلى الجمع. قد تُحدَّث سياسة الخصوصية من حين لآخر · يُنصَح بمراجعة النسخة المحدَّثة في هذه الصفحة.
عن الكاتب
يزهار كوهينيك
يزهار كوهينرائد أعمال · الرئيس التنفيذي والشريك المؤسس في NETO

أسّست NETO لتبسيط عمليات التوظيف والدفع وجعلها واضحة وقانونية للجميع. الخدمة الجيدة تبدأ من الفهم الإنساني، مدعومة بتقنية ذكية واهتمام شخصي.

تواصل عبر LinkedIn
لديك سؤال؟ لنتحدّث.
Topics