إصدار فواتير قانونية لعملاء في الخارج من إسرائيل
تعمل من إسرائيل مع عميل في الخارج؟ عبر NETO تُصدر فاتورة قانونية بالإنجليزية · بالدولار أو باليورو، وتحصل على قسيمة راتب مع التأمين الوطني والحقوق الاجتماعية، وتدفع نحو 5% فقط · من دون فتح ملف تجاري.
ملخص الذكاء الاصطناعي نظرة ذكية على هذه الصفحة · اضغط هنالعرض ملخص الصفحة اضغط هنا
يستطيع المستقل الإسرائيلي إصدار فاتورة قانونية لعميل في الخارج · من دون فتح ملف تجاري. عبر NETO، مقاول قوى عاملة مرخّص (رقم 1565)، تكون موظفًا بأجر: تُصدر NETO فاتورة ضريبية أصولية بالإنجليزية، بالدولار أو اليورو أو عملة أخرى، يدفع العميل لـ NETO، وتدفع لك NETO راتبًا مع قسيمة راتب والتأمين الوطني والتقاعد وحقوق اجتماعية كاملة. تستغرق العملية كلها نحو 5 دقائق. الأمر الوحيد الذي يجب إتقانه هو الامتثال المصرفي · إذ يتعيّن على البنوك في إسرائيل والخارج التحقق من مصدر الأموال العابرة للحدود، فتتأكد من وجود اتفاقية وأمر عمل وفاتورة أصولية برقم مرجعي ومورّد وعميل موثّقين. تمتلك NETO خبرة في استيفاء هذه المتطلبات، لذا تمرّ التحويلات بسرعة وسلاسة، وتُحمَّل تكاليف الصرف والتحويل بسعر التكلفة فقط. عمولة NETO نحو 5% من الفاتورة التي يدفعها العميل. أما ضريبة القيمة المضافة فيتحدد معدلها وفق قانون الضريبة وظروف المعاملة · وفي حالات معيّنة قد يسري معدل صفري على الخدمات المصدَّرة · لذا استشر محاسبًا أو محاميًا لتأكيد التصنيف الصحيح.
يُنشأ هذا الملخص من محتوى الصفحة والمصادر المرتبطة · التفاصيل الكاملة أدناه. وهو لا يشكّل استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية.
ملخص الدليل
إصدار فاتورة لعميل أجنبي من إسرائيل · بشكل قانوني ومن دون ملف تجاري. باختصار:
- أصدر فاتورة لعميل في الخارج من دون فتح ملف تجاري · عبر NETO.
- NETO مقاول قوى عاملة مرخّص (رقم 1565) ويُصدر الفاتورة نيابةً عنك.
- تحصل على قسيمة راتب مع حقوق اجتماعية كاملة · التأمين الوطني والتقاعد.
- عمولة نحو 5% من الفاتورة التي يدفعها العميل · من دون تكاليف خفية.
جدول المحتويات
- ما هي الفاتورة للخارج؟
- من دون ملف تجاري · هل هذا ممكن؟
- لماذا تُصدر فاتورة للخارج عبر NETO
- الامتثال · لماذا تتحقق البنوك
- كيف تُصدر الفاتورة · خطوة بخطوة
- ضريبة القيمة المضافة على فاتورة للخارج
- ثلاثة أمثلة · نسبة صفر أم لا
- فحص الأهلية لنسبة الصفر
- كم يكلف ذلك
- NETO مقابل فتح ملف تجاري
- أسئلة شائعة
- الخلاصة
ما هي الفاتورة للخارج؟
يمكنك استلام مدفوعات من عملاء في الخارج عبر NETO · بصفتك موظفًا بأجر، مع قسيمة راتب والتأمين الوطني وعمولة نحو 5% فقط. يصف مصطلح «فاتورة للخارج» إصدار فاتورة ضريبية لعميل غير إسرائيلي. على كل من يُصدر فاتورة لعميل في الخارج إتقان عدة أمور، وإلا فقد يكون استلام المال فعليًا صعبًا جدًا · لأن البنوك في إسرائيل وحول العالم ملزمة بتعليمات الجهات الرقابية، الشديدة الحذر من انتقال الأموال لتمويل الإرهاب والجريمة وغسل الأموال، لذا تُجري عملية تُسمى «الامتثال» (Compliance).
عبر منظومة NETO يمكنك إصدار فاتورة للخارج لعملائك · بإحساس المستقل تمامًا، بإصدار فاتورة لمرة واحدة أو بشكل مستمر من دون أي بيروقراطية، بينما تكون موظفًا بأجر يحصل على قسيمة راتب. NETO مقاول قوى عاملة مرخّص (رقم 1565) يحمل رخصة لتوظيفك: نُصدر الفاتورة للعميل عن العمل، يدفع لنا العميل، ندفع لك، ونُصدر لك قسيمة راتب قانونية مع جميع الاقتطاعات المقررة.
- فاتورة بالإنجليزية · بالدولار أو اليورو أو عملة أخرى.
- من دون فتح ملف تجاري ومن دون محاسب · راجع راتب مقابل فاتورة.
- يصل المبلغ إلى حسابك في إسرائيل · مع قسيمة راتب وحقوق اجتماعية.
هل يستطيع المستقل الإسرائيلي إصدار فاتورة لعميل أجنبي من دون ملف تجاري؟
نعم. عبر NETO يمكنك إصدار فاتورة قانونية لعميل أجنبي من دون فتح ملف تجاري · أنت موظف بأجر لدى NETO، ونحن نتولى كل التسجيل والتقارير والدفع. يتحدد معدل ضريبة القيمة المضافة الساري على الفاتورة وفق قانون الضريبة وظروف المعاملة · ويُنصح باستشارة محاسب أو محامٍ متخصص في الضرائب بشأن تصنيف المعاملات.
لماذا تُصدر فاتورة للخارج عبر NETO؟
بالدولار أو اليورو أو عملة أخرى · مع تفصيل واضح لنوع العملة والمبلغ.
راتب صافٍ كامل · مع التأمين الوطني والتقاعد والحقوق الاجتماعية، تمامًا مثل أي موظف بأجر.
من دون فتح مصلحة تجارية، ومن دون محاسب ومن دون بيروقراطية.
جزء كبير من نشاطنا في هذا المجال · نستوفي جميع القواعد، فتمرّ التحويلات بسلاسة.
ما هو الامتثال · ولماذا تتحقق البنوك من التحويلات القادمة من الخارج؟
موظفو البنوك ملزمون بقواعد بنك إسرائيل التي توجب عليهم التحقق من مصدر الأموال. عمليًا، على البنك التأكد ممن يدفع، وعن ماذا يُدفع، ومن يستلم. عندما تطلب استلام أموال من عميل في الخارج، تتحقق البنوك من وجود:
- 1 · اتفاقية بينك بصفتك مقدّم الخدمة وبين العميل.
- 2 · أمر عمل.
- 3 · فاتورة أصولية · برقم مرجعي (فاتورة إسرائيلية).
- 4 · مورّد معتمد وعميل حقيقي.
- 5 · وصول الأموال من بنك العميل في البلد الذي يقيم فيه.
- 6 · تطابق جميع بيانات المورّد والعميل مع سجلات السلطات، مع سجلّ نظيف.
كيف تُصدر فاتورة للخارج · خطوة بخطوة
يمكن لأي شخص العمل عبر NETO لصالح عميل في الخارج وفق نموذج القوى العاملة / الإسناد الخارجي لدى NETO. بعد الاتفاق، تُصدر المنظومة فاتورة للعميل بالإنجليزية بالدولار أو اليورو، وبعد إنجاز العمل نحوّل لك المبلغ كراتب مع قسيمة راتب:
- 1 · سجّل كموظف في منظومة المستقلين لدى NETO · مجانًا.
- 2 · املأ نموذج 101 · وإن رغبت، أجرِ تنسيقًا ضريبيًا في منظومة NETO من دون تكلفة.
- 3 · أصدر الفاتورة · أدخل بيانات العميل وتفاصيل المعاملة ومبلغ الفاتورة.
- 4 · احصل على محاكاة للراتب · كم يبقى إجماليًا، وكم يذهب للضرائب والاقتطاعات، وكم يصلك صافيًا.
- 5 · حدّدها كفاتورة لعميل أجنبي · بالإنجليزية، اختر العملة واملأ الإقرار بأن العمل أُنجز من إسرائيل لصالح عميل أجنبي ليس له فرع في إسرائيل · ثم اضغط إرسال، فيتلقى العميل طلب الدفع عبر البريد الإلكتروني.
- 6 · استلم أجرك · بعد استلام الدفع وتأكيد إنجاز العمل، يُودَع المبلغ في حسابك المصرفي وتُصدَر قسيمة راتب.
عند إصدار فاتورة للخارج · هل تُستحق ضريبة القيمة المضافة؟
بموجب قانون الضرائب الإسرائيلي، تخضع الفاتورة الصادرة في إسرائيل عمومًا لضريبة القيمة المضافة. لكن عندما يُنجَز العمل في إسرائيل لصالح عميل غير إسرائيلي، غير موجود في إسرائيل وغير مسجَّل لدى سلطات الضرائب الإسرائيلية · ولا يتعلق العمل بأصل يملكه موجود في إسرائيل · فقد يسري في حالات معيّنة معدل صفري، ويجب فحص كل حالة على حدة.
يتحدد معدل ضريبة القيمة المضافة وفق قانون الضريبة وظروف المعاملة. استشر محاسبًا أو محاميًا متخصصًا في الضرائب الدولية لتأكيد التصنيف الصحيح قبل إصدار الفاتورة.
ثلاثة أمثلة · متى تنطبق نسبة الصفر ومتى لا
حالات عامة للتوضيح · كل معاملة تُفحص على حدة أمام سلطة الضرائب الإسرائيلية.
مطوّر يعمل مع شركة ناشئة أمريكية · من دون أي صلة بإسرائيل
مستشارة لشركة أجنبية · لكن الخدمة تخدم أيضًا الفرع الإسرائيلي
مصوّر يصوّر شقة في تل أبيب لمستثمر أجنبي
هل يمكن أن تكون فاتورتي بضريبة قيمة مضافة صفر؟ افحصوا وفق معايير القانون
أربعة أسئلة · وسيفحص النظام معاملتكم مقابل الشروط الواردة في قانون ضريبة القيمة المضافة ولوائحه. تقدير أولي فقط · ليس استشارة ضريبية، والقرار دائمًا لسلطة الضرائب.
أي · ثلاثة شروط رئيسية: (1) العميل مقيم أجنبي، وتضيف المادة 30(ج) أنه يُشترط لهذا الغرض ألا تكون له أعمال أو نشاط في إسرائيل · (2) ألا تُقدَّم الخدمة فعليًا أيضًا لمقيم إسرائيلي في إسرائيل · (3) حددت لوائح ضريبة القيمة المضافة (اللائحة 12أ) شروطًا إضافية، منها التوثيق الكتابي وتسجيل المقابل، وأن نسبة الصفر كقاعدة عامة لا تنطبق على خدمة تتعلق بأصل موجود في إسرائيل. المصدر الملزم: قانون ضريبة القيمة المضافة على موقع نيفو · سلطة الضرائب الإسرائيلية.
تعملون عبر NETO؟ نصدر الفاتورة للعميل الأجنبي مع المعالجة الصحيحة لضريبة القيمة المضافة، ولمعاملات نسبة الصفر يلزم إقرار المستقل والعميل باستيفاء شروط نسبة الصفر.
كم يكلف إصدار فاتورة للخارج؟
الضرائب هي نفسها المفروضة على أي موظف في إسرائيل. يُظهر المحاكي بدقة كم يبقى إجماليًا وكم يبقى صافيًا بعد الضرائب والاقتطاعات الاجتماعية والتقاعد · فتعرف مسبقًا ما سيصل إلى حسابك المصرفي بعد موافقة العميل وتحويله الدفع.
العمولة نحو 5% من الفاتورة التي يدفعها العميل. على سبيل المثال، على فاتورة بقيمة 1,000 شيكل تبلغ العمولة 50 شيكلًا · من دون تكاليف خفية.
يعتمد استحقاق ضريبة القيمة المضافة على عمل لعميل أجنبي على قانون الضريبة والظروف. استشر محاسبًا أو محاميًا لتأكيد التصنيف الصحيح.
إصدار فاتورة للخارج عبر NETO مقابل فتح ملف تجاري
| الموضوع | فتح ملف تجاري | فاتورة للخارج · NETO |
|---|---|---|
| فتح ملف لدى ضريبة الدخل وضريبة القيمة المضافة | مطلوب | غير مطلوب |
| فاتورة بالإنجليزية بعملة أجنبية | عليك تدبيرها بنفسك | مدمجة في المنظومة |
| قسيمة راتب وحقوق اجتماعية | لا يوجد | نعم، كاملة |
| التعامل مع الامتثال والتحويل من الخارج | على عاتقك | NETO تتولى ذلك |
| الوقت اللازم للبدء | أسابيع | 5 دقائق |
| التكلفة | محاسب وتقارير | نحو 5% فقط |
بالفيديو · كيف يعمل النظام
دقيقتان تعرضان النموذج كاملاً من البداية إلى النهاية. (الفيديو بالإنجليزية)
أسئلة شائعة
هل يستطيع المستقل الإسرائيلي إصدار فاتورة لعميل أجنبي من دون ملف تجاري؟
نعم. تتيح NETO للمستقلين إصدار فواتير قانونية لعملاء أجانب من دون فتح ملف تجاري. أنت موظف بأجر لدى NETO، ونحن نتولى كل التسجيل والتقارير والدفع.
ما معدل ضريبة القيمة المضافة الذي يسري على فاتورة لعميل أجنبي؟
يتحدد معدل ضريبة القيمة المضافة وفق قانون الضريبة والظروف الخاصة بالمعاملة. في حالات معيّنة قد يسري معدل صفري على خدمات مصدَّرة لعميل أجنبي غير موجود وغير مسجَّل في إسرائيل. استشر محاسبًا أو محاميًا متخصصًا في الضرائب لتأكيد التصنيف الصحيح قبل إصدار الفاتورة.
كم يستغرق إصدار فاتورة للخارج عبر NETO؟
نحو 5 دقائق. ترسل تفاصيل المشروع واسم العميل، وتُصدر NETO فاتورة قانونية بالإنجليزية، وتحوّل لك المبلغ فور استلامه.
بأي عملات يمكن استلام الدفع من الخارج؟
يمكنك استلام الدولار الأمريكي واليورو وعملات أخرى. تتولى NETO الصرف والتحويل وتدفع لك بالشيكل إلى حسابك المصرفي الإسرائيلي، مع تحميل تكاليف الصرف والتحويل بسعر التكلفة فقط.
ما الفرق بين NETO وفتح ملف تجاري؟
عندما تعمل عبر NETO تكون موظفًا بأجر بكل معنى الكلمة: قسيمة راتب، حقوق اجتماعية، تأمين وطني وتقاعد. أما العامل المستقل فيتحمّل وحده كل البيروقراطية والتكاليف.
ما هي عملية الامتثال المصرفي وهل تؤثر عليّ؟
الامتثال هو فحص يتعيّن على البنوك في إسرائيل والخارج إجراؤه على التحويلات القادمة من الخارج، للتحقق من مصدر الأموال ومنع الجريمة وغسل الأموال. يتأكد البنك من وجود اتفاقية وأمر عمل وفاتورة أصولية برقم مرجعي ومورّد وعميل موثّقين. تمتلك NETO خبرة في استيفاء جميع المتطلبات، لذا تكون العملية سريعة وسلسة.
كم يكلف إصدار فاتورة للخارج؟
تتقاضى NETO عمولة نحو 5% من الفاتورة التي يدفعها العميل. على سبيل المثال، على فاتورة بقيمة 1,000 شيكل تبلغ العمولة 50 شيكلًا. تُحمَّل تكاليف الصرف والتحويل بسعر التكلفة فقط، من دون أي هامش إضافي من NETO.
الخلاصة
الفاتورة للخارج هي الطريقة لإصدار فاتورة ضريبية قانونية لعميل أجنبي · بالإنجليزية وبعملة أجنبية، من دون فتح ملف تجاري ومن دون محاسب. عبر NETO تقدّم بيانات العميل وتفاصيل المعاملة، فتُصدر المنظومة فاتورة برقم مرجعي (فاتورة إسرائيلية) وتتولى جميع متطلبات الامتثال التي تفرضها البنوك، وتحصل أنت على قسيمة راتب مع التأمين الوطني والتقاعد وحقوق اجتماعية كاملة · كل ذلك بموجب رخصة مقاول قوى عاملة رقم 1565 وتحت إشراف وزارة العمل.
يناسب هذا النموذج فاتورة لمرة واحدة أو استخدامًا مستمرًا، بعمولة نحو 5% من الفاتورة التي يدفعها العميل ومن دون تكاليف خفية. أما ضريبة القيمة المضافة فيعتمد معدلها على قانون الضريبة وظروف المعاملة، لذا يُفضَّل استشارة محاسب أو محامٍ متخصص في الضرائب الدولية. ابدأ مع NETO وأصدر فاتورة للخارج، أو تحدث معنا للحصول على التفاصيل الكاملة.
آخر تحديث: 09/07/2026 · معلومات عامة، صحيحة لعام 2026 وتُحدَّث دوريًا.
أصدر فاتورة لعميلك في الخارج · الأمر بسيط
تسجيل سريع ومجاني، وخلال دقائق تُصدر فاتورة قانونية بالإنجليزية، وتستلم الدفع في حسابك الإسرائيلي وتحصل على قسيمة راتب. من دون فتح مصلحة تجارية.
أدلة ذات صلة تستحق القراءة
راتب مقابل فاتورة
احصل على أجرك بفاتورة واستلم قسيمة راتب · من دون فتح ملف تجاري.
اقرأ المزيد
مستقل · كيف تبدأ
خطوات بدء العمل الحر في إسرائيل · من دون بيروقراطية.
اقرأ المزيد
Employer of Record في إسرائيل
شركات في الخارج توظّف عاملًا في إسرائيل · NETO هي صاحب العمل القانوني.
اقرأ المزيد
الرواتب في إسرائيل
رواتب محلية متوافقة مع القانون، قسائم راتب وتقارير · تديرها NETO نيابةً عنك.
اقرأ المزيدالأسئلة الشائعة عن NETO
أسئلة شائعة حول كيفية دفع NETO للمستقلين مع حقوق كاملة.
اقرأ المزيد
